CHROMOSOM X muzyka • sztuka • kobieca energia • przestrzeń. Zapraszamy!
CHROMOSOM X muzyka • sztuka • kobieca energia • przestrzeń
Są miejsca, do których kultura dociera rzadko. Miejsca oddalone od galerii, scen koncertowych i miejskiego zgiełku. Właśnie dlatego CHROMOSOM X powstaje na wsi, w przestrzeni codzienności, natury i ciszy, gdzie sztuka może wybrzmieć inaczej, bliżej człowieka.
4 lipca 2026 roku Studzienki i Gacówka Pałucka staną się miejscem spotkania muzyki, malarstwa, fotografii, literatury. To wydarzenie wyjątkowe nie tylko ze względu na swoją formę, ale również dlatego, że tworzą je wyłącznie artystki, kobiety opowiadające o świecie poprzez dźwięk, obraz, emocje i własną wrażliwość.
CHROMOSOM X to przestrzeń budowana przez kobiecą energię, subtelną, intuicyjną, odważną i autentyczną. To spotkanie różnych dziedzin sztuki, które pokazuje, jak silny i wielowymiarowy jest głos kobiet w kulturze. Szczególnie tutaj, z dala od dużych ośrodków kultury takie wydarzenie nabiera wyjątkowego znaczenia.
17.00- 17.45- koncert Adrianny Rychwalskiej z zespołem
18.00- 18.45- otwarcie wystaw artystycznych Justyny Permus-Sałańskiej i Małgorzaty Niedzielskiej
19.00- 19.30- prelekcja Joanny Porębskiej
19.30- 20.30- koncert zespołu Traszno
Adrianna Rychwalska – wokalistka z Bydgoszczy, szerszej publiczności dała się poznać jako uczestniczka 12. edycji programu „The Voice of Poland” w drużynie Sylwii Grzeszczak. Spektakularny sukces odniosła również na scenie programu „Mam Talent”, gdzie w duecie ze skrzypkiem Natanem Kosętką oczarowała jurorów autorskim utworem „Lipka”. Ich minimalistyczny i niezwykle emocjonalny występ zdobył komplet czterech głosów na TAK, doprowadzając Agnieszkę Chylińską do łez wzruszenia. Na co dzień Ada łączy działalność artystyczną z pracą pedagoga, ucząc najmłodszych miłości do muzyki. Jej koncerty są pełną wrażliwości podróżą przez najpiękniejsze polskie i światowe utwory — od nostalgicznych klimatów lat 90. po nowoczesne, autorskie brzmienia.
Zespół Traszno z Krakowa- kobieca kapela grająca muzykę tradycyjną i folkową, ich twórczość to unikalna, nowoczesna mozaika oberków, kujawiaków i tradycyjnego transu, połączona z energią klubową. Traszno to surowe, żywiołowe i taneczne brzmienia ludowe. Grupa czerpie z autentycznego folkloru wiejskiego, ale nie boi się twórczych eksperymentów, często improwizując i mieszając styl tradycyjny z nowoczesnymi inspiracjami muzycznymi.
Zespół tworzą cztery instrumentalistki i wokalistki:
Anna Iwan- basy, śpiew
Małgorzata Międlarz- śpiew, baraban, bęben obręczowy
Justyna Samborska-akordeon, śpiew
Monika Sobolewska- skrzypce, śpiew
W części wystawienniczej zobaczymy prace Justyny Permus-Sałańskiej oraz Małgorzaty Niedzielskiej.
Justyna Permus-Sałańska pochodzi z niewielkiej miejscowości Wysoka. Jest absolwentką Edukacji artystycznej w zakresie sztuk plastycznych oraz Malarstwa na Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. W swojej twórczości szczególną uwagę poświęca różnym odsłonom malarstwa — od klasycznej techniki olejnej, przez batik, aż po szkło. Tworzy syntetyczne formy inspirowane abstrakcyjnym, horyzontalnym krajobrazem. Na co dzień pracuje w Centrum Sztuki Współczesnej „Znaki Czasu” w Toruniu, gdzie prowadzi zajęcia artystyczne dla dzieci i dorosłych. Artystka ma na swoim koncie liczne wystawy indywidualne i zbiorowe oraz wyróżnienia w konkursach i plenerach malarskich.
Małgorzata Niedzielska to artystka związana z regionem kujawsko-pomorskim, wielokrotnie nagradzana w konkursach plastycznych i projektach artystycznych. Otrzymała m.in. wyróżnienie w konkursie „Twojego Stylu” „Wspomnienia z wakacji”, I miejsce w konkursie „Poranek” organizowanym przez „Express Bydgoski”, III miejsce w konkursie Młodzieżowego Domu Kultury „Natura w mieście”, a także wyróżnienie w konkursie BWA „Mieszkańcy Bydgoszczy”. Brała udział w projekcie fotograficznym Tomka Sikory „Galeria Bezdomna”. Zdobyła również II miejsce w konkursie fotograficznym Muzeum Okręgowego „Motywy Sakralne w twórczości Leona Wyczółkowskiego” oraz I miejsce w konkursie Muzeum Okręgowego Leona Wyczółkowskiego „Motywy wodne”. Podczas naszego wydarzenia zaprezentuje efekt fotograficznego eksperymentu, o którym pisze tak: bliscy, dalsi znajomi , przyjaciele i rodzina, zajmujący się tak różnymi profesjami i mający tak różne pasje, zasługują na uwiecznienie i upamiętnienie tego. Pierwsze zdjęcie zrobiłam Tomkowi, mężowi. W koszulce. Nie było źle ale coś przeszkadzało w odbiorze, okazało się, że ubranie. A potem już poszło sprawnie: proponowałam , prosiłam, przekonywałam, szukałam różnych zainteresowań. I tak 15 lat temu zaczęłam… czy skończyłam? "Portret z atrybutem"
Joanna Porębska- jest filolożką zajmującą się pisarstwem biograficznym kobiet oraz przekładem i edytorstwem. Przewodzi Doktorancko-Studenckiemu Kołu Naukowemu Filologii Angielskiej na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu.
Tytuł prelekcji: Pisarstwo kobiece dwieście lat temu i dzisiaj: jak wyglądały nasze początki w literaturze?
Przełomowym czasem dla pisarstwa kobiecego okazuje się era oświecenia. Wiek rozumu powoli zaczyna dopuszczać kobiety jako autorki do świadomości zachodnich społeczeństw, a literatura staje się skutecznym narzędziem emancypacyjnym, którym arystokratki wywalczają sobie miejsce w kręgach literackich oraz na rynkach wydawniczych. Pojawia się jednak pytanie, czy literatura zawsze stała po stronie kobiet? Ten referat skupi się na przybliżeniu relacji kobiet z literaturą w ciągu ostatnich dwustu lat poprzez przybranie możliwie wielu perspektyw. Omówi kwestie literatury jako narzędzia opresji i wyzwolenia na tle pisarstwa biograficznego kobiet z czasów oświecenia, ery postkolonialnej, lat powojennych i dzisiejszego kapitalocenu.
Studzienki — Gacówka Pałucka
4 lipca 2026
start: 17:00
Wydarzenie objęte Honorowym Patronatem oraz dofinansowane przez Przewodniczącą Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego, Elżbietę Piniewską.
Wydarzenie dofinansowane ze środków: gminy Kcynia, Powiatu nakielskiego, Banku spółdzielczego w Kcyni.

- to dla Ciebie staramy się być najlepsi, a Twoje zdanie bardzo nam w tym pomoże!